Baixe o aplicativo gratuito do Google Translate para Android e iOS

Se você precisar traduzir texto de um idioma para outro, poderá usar o Google Translate. Você também pode usar o serviço offline. Você pode traduzir qualquer arquivo em qualquer idioma. Você pode fazer upload do arquivo e escolher o idioma para o texto de origem e saída. O resultado aparecerá em uma guia ao lado do texto original.

O aplicativo está disponível nos sistemas Android e iOS e também pode ser usado em computadores por meio de suas extensões. Ele também tem uma versão da web. Para mais idiomas, você pode baixar o aplicativo de tradução do Google. Há um novo modo offline que permite traduzir documentos offline sem uma conexão com a Internet. O aplicativo suporta mais de 50 idiomas.

Os documentos financeiros são altamente regulamentados, portanto, os tradutores precisam entender os regulamentos e leis locais. Dessa forma, eles podem garantir que seu texto -alvo esteja em conformidade com as regras do mercado -alvo. Os documentos financeiros também são técnicos, portanto, os tradutores precisam aprender novos termos para diferentes áreas. Eles também precisam acompanhar as tendências do setor para se manter atualizado.

Embora o Google Translate funcione bem para frases curtas, ele luta com textos mais longos com gramática complexa. É difícil processar o contexto e construir traduções significativas. Uma razão foi que o Google se absteve de contratar especialistas para compilar gramáticas. Ele acreditava que a linguagem estava sempre mudando e ninguém conseguia entender completamente todas as sutilezas.